尊敬的參展商、觀眾及合作伙伴：

　　鑒于當前新冠疫情形勢仍嚴峻復雜，為了確保展商和客戶利益最大化，獲得更加優質的參展效果與參觀體驗，原定于2022年11月22日–11月25日在上海舉辦的bauma CHINA 2022（上海國際工程機械、建材機械、礦山機械、工程車輛及設備博覽會）將延期至2024年11月26日–11月29日舉辦，地點不變。

　　主辦方慕尼黑展覽（上海）有限公司總經理徐佳女士表示：“舉辦bauma CHINA這樣的大型國際性博覽會，首要前提是確定性，要確保展會能達到預期的質量和效果。在當前形勢下，如期舉行并達到預期效果存在著很大的不確定性。為了避免臨時延期導致展商和客戶產生經濟損失，展會主辦方本著負責任的態度，在現階段即做出及時告知展商的決定。雖然這是一個令人遺憾的決定，但我們對中國市場的未來始終充滿信心，因此希望所有關心和愛護bauma CHINA的朋友們和伙伴們，從現在開始為2024年bauma CHINA成功舉辦做出努力。相信屆時我們將再匯聚上海，共同展示廣大展商的創新成果，深入交流，擴大合作。”

　　中方主辦單位一致認為：慕尼黑博覽集團的決定充分考慮了全體展商的利益，及時做出上述決定對于各方來說都是既艱難又明智的舉措，中方主辦單位將協助慕尼黑博覽集團共同做好延期的后續工作。

　　bauma CHINA于2002年在上海新國際博覽中心由慕尼黑博覽集團與中國工程機械工業協會、中國國際貿易促進委員會機械行業分會、中工工程機械成套有限公司共同首次主辦。展會歷經20年，成長為擁有33萬平米展示面積、3000余家展商、超20萬觀眾的專業展覽，是中國及亞太地區頗具規模和影響力的工程機械行業盛會和交流平臺。無論是20年的“時間”，還是33萬平米的“空間”，都見證了中國工程機械行業快速發展的歷程。

　　展望下一個20年，我們堅信，中國工程機械行業定會煥發新的生機，創造出新的輝煌！

　　讓我們共同期待  

　　2024年在上海重逢！

　　因為熱愛，所以期待！

↑ bauma CHINA 2020團隊合影

↑原計劃推出的20周年特別版LOGO

　　bauma CHINA展現給世人的，不僅僅是一個具有強大影響力的展覽會，更是一個具有凝聚力的共同體。連接彼此的，正是長久以來人類在面向星辰大海的探索中，在規天矩地的實踐中，尊重科學、尊重自然、尊重規律的文化共識。

　　2024年11月26-29日，上海見！

　　期待和合共融，與時攜行！